Back form Bs As...

To say "hola" again!

I felt so many different and deep things when I was there... Thank you all, those people I could and couldn't see, for giving me the strength I needed to start my new life, only one month from here.

Well, yesterday a friend told me to take a look at the American Vintage web site. There was some time (mabe a whole year!) since the last time I gave it a look, and "great" doesn't seem enough for it. I mean, I compare it to Zara's website, and it's way better (though now, this one is also improving); it's more simple, but extremely nice, cute and you want to keep on looking and reading everything it's said on it (music from the web helps!) It reminds me of "dace", right?

Anyway, here you can see some lovely photos I took from there:

/ De vuelta de Buenos Aires... ¡para decir hola de nuevo! Sentí tantas cosas diferentes y profundas cuando estuve ahí... gracias a todos, aquellas personas que pude ver y aquellas a las que no, por darme la fuerza que necesitaba para empezar mi nueva vida, que sólo está a un mes de distancia.

Bueno, ayer una amiga me dijo que echase un vistazo a la web de American Vintage. Hacía un tiempo (¡puede que un año entero!) desde la última vez que había entrado, e "increíble" no me parece suficiente definición. A ver, si la comparamos con la página de Zara, es muchísimo mejor (aunque ahora, ésta también está mejorando); es más simple, pero realmente bonita, y monísima, y una quiere seguir mirando y leyendo todo lo que dice (la música de la web ayuda!) Me recuerda a "dace", no?

El caso es que aquí pueden ver algunas imágenes que saqué de ahí:

I've never been to one of its stores, but I think they look great, don't they? Their clothes are fantastic, I just wish I could go and try something now =)!

/ Nunca he estado en una de las tiendas, pero creo que son preciosas, o no? Su ropa es ideal, me encantaría poder ir y probarme algo ahora =)!

Well, soon I will, since there's a boutique in Madrid, this is the address:

Calle Jorge Juan 12 28001 Madrid

Take a look at the American Vintage website and check if there's a store in your city! Plus, you can subscribe to it and they will send you a lovely book. I'm waiting for mine!

Glad to be back...

/Bueno, pronto podré; hay una boutique en Madrid, esta es la dirección:

Calle Jorge Juan 12 28001 Madrid

Echen un vistazo a la web de American Vintage para ver si hay una tienda en su ciudad! Además, pueden suscribirse, si lo hacen, les mandan un libro muy mono. ¡Yo estoy esperando el mío!

Me alegra estar de vuelta...

Peace and Love,

Penny Lane ♥