Monday, August 16, 2010

Over the hills

and far away


Sometimes I wonder what were youngsters like before the sixties...
/ A veces me pregunto cómo eran los jóvenes antes de los sesenta...

Before The Beatles, the Vietnam war... / Antes de The Beatles, de la guerra de Vietnam...
Before "peace and love" was in their thoughts... / Antes de que "paz y amor" estuviera en sus pensamientos
Was the 50's only a generation of house-wives, pin-up women and pink cakes? / ¿Los años cincuenta fueron tan sólo una generación de amas de casa, mujeres pin-up y tartas color rosa?
Was it a decade full of working men wearing suits? / ¿Fue una década llena de empresarios de traje?
Then I notice they had Chuck Berry to dance, / Entonces es cuando me doy cuenta que tenían a Chuck Berry para bailar,
Cigarets to smoke, / cigarrillos para fumar,
Coca-cola to drink, / Coca-cola para beber,
And friends to chat. / Y amigos para charlar.
They were rebellious teens... / Fueron adolescentes rebeldes...

Authentic Rockabilly / Auténticos Rockabilly


BROOKLYN GANG,
BY BRUCE DAVIDSON
1959


Peace and Love,

Penny Lane ♥

8 comments:

Noor Vasquez Samame said...

hermosas frases penny!

este es mi blog definitivo :=)

http://my-world-noor.blogspot.com/

Algo que no tengas ya said...

Me quedo con tenian a Chuck berry para bailar magnifico. Me encantan esas espocas, apartir del 50 o algo menos hasta los 80, buena musica, gente autentica. Verdaderos rebeldes, seres libre. Ahora todo eso se ha desvanecido, ahora ser rebelde es suspender todas y beber como ninguno cantando rap... que mierda de sociedad.
unbesazo :)

Tere said...

mil gracias por comentar wapisima!! me alegra que te gustaran los clones!!
te aconsejo k vayas a blanco si te gusta esa tienda, es genial!

y me encantan las fotos k has puesto, todas asi como antiguas y con grandes looks!


un besin grande desde
http://www.sweetstyleblog.com/

MITICA ILLUSTRATIONS said...

Qué pasada de fotos!!! Me encantan!!

WendyB said...

Love these photos.

Rue des Modèles said...

dios mio adoro tu blog!!
perfectas fotos

Mara said...

me he enamorado de esta entrada Penny (L) me gustan todas las fotos, además sabiendo que son de la época de la beat generation, cuando Ginsberg escribió Howl y Kerouac On The Road.

Godfather of Cosmos said...

Me encantó esta entrada gracias por la aportación!

Related Posts with Thumbnails