Showing posts with label 50's. Show all posts
Showing posts with label 50's. Show all posts

Monday, August 16, 2010

Over the hills

and far away


Sometimes I wonder what were youngsters like before the sixties...
/ A veces me pregunto cómo eran los jóvenes antes de los sesenta...

Before The Beatles, the Vietnam war... / Antes de The Beatles, de la guerra de Vietnam...
Before "peace and love" was in their thoughts... / Antes de que "paz y amor" estuviera en sus pensamientos
Was the 50's only a generation of house-wives, pin-up women and pink cakes? / ¿Los años cincuenta fueron tan sólo una generación de amas de casa, mujeres pin-up y tartas color rosa?
Was it a decade full of working men wearing suits? / ¿Fue una década llena de empresarios de traje?
Then I notice they had Chuck Berry to dance, / Entonces es cuando me doy cuenta que tenían a Chuck Berry para bailar,
Cigarets to smoke, / cigarrillos para fumar,
Coca-cola to drink, / Coca-cola para beber,
And friends to chat. / Y amigos para charlar.
They were rebellious teens... / Fueron adolescentes rebeldes...

Authentic Rockabilly / Auténticos Rockabilly


BROOKLYN GANG,
BY BRUCE DAVIDSON
1959


Peace and Love,

Penny Lane ♥

Related Posts with Thumbnails