Monday, July 12, 2010

Rock me babe!

This entry is half made for me, half for you, and half for my friend Patricia.
Because today I'm sleepy, and I can't think of a better place to sleep in Summer than this... and because I know how she loves hammocks! / Esta entrada está echa a medias para mí, a medias para ustedes, y a medias para mi amiga Patricia. Porque hoy estoy algo dormida y no puedo pensar en un lugar mejor para dormir en verano que éste... y porque sé cuánto le gustan a ella las hamacas!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Mmm.... by the way, I went SHOPPING! i baught some lovely things. Do you want to take a look?Firstable, I found a pretty skirt on Oysho, which cost only 13 euros, and looks exactly like this one from Stella McCartney:
/ Mmm... por cierto, ¡me fui de COMPRAS! compré unas cosas súper bontas. ¿Quieren ver? Primero, encontré una falda monísima en Oysho, que sólo me costó 13 euros, y es prácticamente igual a ésta de Stella McCartney:
Then, I bought some nice underwear in Oysho and Women secretBut what I needed was shoes, . so I baught two pairs, some Mustang and some Zara sandals. / Después, me compré algo de ropa interior en Oysho y Women secret. Pero lo que necesitaba eran zaparos, así que compré dos pares, unas sandalias de Mustang y otras de Zara.
Image and video hosting by TinyPic
However, my favorite time was when I decided this precious thing had to be mine: / Pero, mi momento preferido fue cuando decidí que esta preciosidad tenía que ser mía:
Image and video hosting by TinyPic


I love sales!! / Adoro las rebajas!!

Next Wednesday I'm going to Argentina, to visit my family. I really want to get there soon! I'll try to take a picture of every great outfit I see in BUENOS AIRES, and make a post later =)! / El próximo miércoles me voy a Argentina, a visitar a mi familia. ¡Tengo tantas ganas de llegar! Voy a intentar sacar una foto de cada outfit que vea y me encante en BUENOS AIRES, y haré un post más tarde =)!

Peace and Love, in case we're not hearing from each other until August! / en caso de que no tengamos noticias hasta agosto!

Penny Lane ♥

12 comments:

Tere said...

jja yo tambien amo las rebajas!
ultimamente estan algo peor desde mi punto de vista, pero aun se pueden encontrar grandes chollos.
buen post!

besines

http://sweetsyte.blogspot.com/

Agneta said...

your blog, yes yes yes.......

s
t
u
n
n
i
n
g


lav from sweden & agneta

Ésmeri said...

quien cogiera una hamaca de esas para estar dormida todo el dia!!

Argentina, es un viaje pendiente que me encantaria hacer!

un besazo

Glenda C said...

loving the bag

cuquete said...

que buenas compras! Seguro que le das muchísimo uso a la falda!

Kisses y pásalo bien por Argentina!

Mara said...

Me encanta la falda y el bolso de Zara! Que bonito todo Penny, seguro que te quedará genial. Y a mí también me encantan las hamacas, a quién no? jaja

Espero que lo estés pasando muy bien en Buenos Aires, ya nos contarás qué tal todo por allí :)

un bso!

TRENDYROCK said...

jo yo siempre quise una hamaca! jaja una amiga tiene un campo muy grande con árboles y tiene dos hamacas y adoro ir allí jeje ;)

Abernathy said...

me encantan las hamacas, y sobre todo la tercera foto, es preciosa, de donde la sacaste??
olguiscloset.blogspot.com

AleRCRUZ said...

love the pics =)
aleRCRuz
xoxoxoxoxoxoxo

Meridith said...

I LOVE YOUR STYLE!!! i think you may be my long lost soul sista....i ALWAYS feel like the beatles! ♥

Clara said...

amazing pics!!

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site pennylanestyle.blogspot.com
Is this possible?

Related Posts with Thumbnails