Monday, July 12, 2010

Rock me babe!

This entry is half made for me, half for you, and half for my friend Patricia.
Because today I'm sleepy, and I can't think of a better place to sleep in Summer than this... and because I know how she loves hammocks! / Esta entrada está echa a medias para mí, a medias para ustedes, y a medias para mi amiga Patricia. Porque hoy estoy algo dormida y no puedo pensar en un lugar mejor para dormir en verano que éste... y porque sé cuánto le gustan a ella las hamacas!
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Mmm.... by the way, I went SHOPPING! i baught some lovely things. Do you want to take a look?Firstable, I found a pretty skirt on Oysho, which cost only 13 euros, and looks exactly like this one from Stella McCartney:
/ Mmm... por cierto, ¡me fui de COMPRAS! compré unas cosas súper bontas. ¿Quieren ver? Primero, encontré una falda monísima en Oysho, que sólo me costó 13 euros, y es prácticamente igual a ésta de Stella McCartney:
Then, I bought some nice underwear in Oysho and Women secretBut what I needed was shoes, . so I baught two pairs, some Mustang and some Zara sandals. / Después, me compré algo de ropa interior en Oysho y Women secret. Pero lo que necesitaba eran zaparos, así que compré dos pares, unas sandalias de Mustang y otras de Zara.
Image and video hosting by TinyPic
However, my favorite time was when I decided this precious thing had to be mine: / Pero, mi momento preferido fue cuando decidí que esta preciosidad tenía que ser mía:
Image and video hosting by TinyPic


I love sales!! / Adoro las rebajas!!

Next Wednesday I'm going to Argentina, to visit my family. I really want to get there soon! I'll try to take a picture of every great outfit I see in BUENOS AIRES, and make a post later =)! / El próximo miércoles me voy a Argentina, a visitar a mi familia. ¡Tengo tantas ganas de llegar! Voy a intentar sacar una foto de cada outfit que vea y me encante en BUENOS AIRES, y haré un post más tarde =)!

Peace and Love, in case we're not hearing from each other until August! / en caso de que no tengamos noticias hasta agosto!

Penny Lane ♥

11 comments:

teresweetstyle said...

jja yo tambien amo las rebajas!
ultimamente estan algo peor desde mi punto de vista, pero aun se pueden encontrar grandes chollos.
buen post!

besines

http://sweetsyte.blogspot.com/

Anonymous said...

your blog, yes yes yes.......

s
t
u
n
n
i
n
g


lav from sweden & agneta

Einfach moi said...

quien cogiera una hamaca de esas para estar dormida todo el dia!!

Argentina, es un viaje pendiente que me encantaria hacer!

un besazo

June said...

loving the bag

Cuquete said...

que buenas compras! Seguro que le das muchísimo uso a la falda!

Kisses y pásalo bien por Argentina!

Anonymous said...

Me encanta la falda y el bolso de Zara! Que bonito todo Penny, seguro que te quedará genial. Y a mí también me encantan las hamacas, a quién no? jaja

Espero que lo estés pasando muy bien en Buenos Aires, ya nos contarás qué tal todo por allí :)

un bso!

TRENDYROCK said...

jo yo siempre quise una hamaca! jaja una amiga tiene un campo muy grande con árboles y tiene dos hamacas y adoro ir allí jeje ;)

Dirty Closet said...

me encantan las hamacas, y sobre todo la tercera foto, es preciosa, de donde la sacaste??
olguiscloset.blogspot.com

alejandra said...

love the pics =)
aleRCRuz
xoxoxoxoxoxoxo

Unknown said...

I LOVE YOUR STYLE!!! i think you may be my long lost soul sista....i ALWAYS feel like the beatles! ♥

Anonymous said...

I would like to exchange links with your site pennylanestyle.blogspot.com
Is this possible?

Related Posts with Thumbnails