Saturday, October 2, 2010

Fall and Winter, knock my door!!

I know, I know, it's not cold yet. I wore sandals today, but, God!! I'm so fond of Fall-Winter now!! / Lo sé, lo sé, todavía no hace frío. Hoy me puse sandalias, pero ¡Dios! Qué ganas de que sea ya Otoño-Invierno!!
Some things I've seen lately in many websites, especially in the Etsy store, that I love and think I need for these two cold seasons: /Algunas cosas que he visto últimamente en varias páginas web, especialmente en Etsy, que me encantan y que creo que necesito para estas dos estaciones frías:
Oversized winter-like printed sweaters: / Sweaters grandes con estampado invernal:
I find some wood-magic on them! (I'm so corny sometimes, can't help it, sorry!) Me parece que hay una especie de magia en ellos! (a veces soy muy cursi, no puedo evitarlo, lo siento!)
Nice classic bags / Bolsos clásicos
(I have a thing for them, really, it doesn't matter if it's Fall or not)
/ (Tienen algo que me llaman muchísimo, no importa si es o no Otoño)


Image and video hosting by TinyPic

(these are from topshop) (éstos son de topshop)

Oversized vintage sweaters: / Sweaters vintage enormes:
(I will make a good post about it as soon as I get some time and money for vintage-shopping, I promise!)
/ (voy a hacer un post sobre esto tan pronto como tenga tiempo y dinero para ir de compras por tiendas vintage, lo prometo!)
This look is great, she's also wearing a beautiful bag and one of my favorite hair-styles
/Este look es genial, además del sweater lleva un bolso precioso y uno de mis peinados favoritos.

Winter hats! / Sombreros invernales!
This one is,I think, perfect, really. I love her hat, jeans, shoes, jacket... She looks like some character Meg Ryan could have performed some years ago, right? / Éste es, yo creo, perfecto, de verdad. Me fascina su sombrero, sus jeans, sus zapatos, su chaqueta... Parece un personaje que Meg Ryan podría haber interpretado hace unos años, no?
Leopard printed coat: / Abrigo de leopardo
It's not something I am used to say, but yes, I actually believe leopard print can be glamorous, chic, rather than awful.
Edie Sedgwick agrees: (by the way, some friends were able to make my eyes look just like hers last weekend! It was amazing!)
/ No es algo que esté acostumbrada a decir, pero sí, lo cierto es que creo que el estampado de leopardo puede ser glamuroso, chic, más que horrendo. Edie Sedgwick está de acuerdo (por cierto, unas amigas hicieron posible que mis ojos se viesen como los de ella el fin de semana pasada! Me encantó!)
You can also be inspired by some lookbook.nu's favorites: / También pueden inspirarse en algunos favoritos de lookbook.nu:
I admit I am dying for a leopard printed coat... I know I wouldn't really wear it a lot, but I am in love with the its look, its touch and it on me. Maybe I'll be lucky enough to get it cheap! / Lo admito, me muero por un abrigo de leopardo... Sé que no lo usaría demasiado, pero adoro su aspecto, su tacto, y tenerlo puesto. Puede que tenga suerte y lo consiga barato!
are you feeling just like me? Get one in topshop or H&M / ¿Se sienten como yo? Pueden conseguir uno en topshop o en H&M

And, my new must-have toy (which by the way I don't have):
Ipod case or camera zipper pouch Hungry cat! / Y mi nuevo juguete must-have (que, por cierto, todavía no tengo): Estuche para Ipod o cámara del gatito hambriento! =)

Peace and Love, for you my readers =)

Penny Lane ♥

8 comments:

Miriam said...

gorgeous shots, lots of inspiration.. over-sized winter-like printed sweaters are adorable :)

Paula Ga said...

uyyy amé el sueter realmente lo amo :)

que tengas un lindo fin de semana. :) besos.....

no te olvides pasar por mi blog

Forgetmenot said...

mmmm, realmente mi opinion sobre el leopardo ha cambiado ultimamente, y en verdad es algo que si se hace bien puede ser exquisitamente chic! (nos es que yo pueda hacerlo bien...)
el estuche es hermoso :)

Cecy said...

LOVE your Blog, Love everyting is in spanish too because I´m Mexican , i love it ! you´r great, and Love the song.......Beatles you´ve got to hide youuu love awaaaaay....= )

FASHION ICE said...

so inspiring! come follow and vote ox

Zepequeña said...

Que ganas de que el invierno aparezca!!!

Zepequeña.

Anonymous said...

infants can all [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]cheap ugg boots online[/url] find a pair of ugg boots to match their size and their style . We all know that [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]buy cheap ugg boots[/url] ugg boots are increasingly hot . [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]ugg boots sale[/url] com/bailey-button-sand-boots5803-sand-p-3515 . Read > Fashion 2010 fashion Christian Louboutin sandals black [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]cheap ugg boots for sale[/url] sheep red back 28th September 2010 About Christian Louboutin Suede Pumps Purple Christian Louboutin was founded in 1992,France but it rapidly became a worldwide famous brand . However, Zhang Bo then went to the mediocre, or that the audience also scored 11 points . ?The color is very versatile ?they [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]cheap ugg boots for sale[/url] make the perfect o with everything?boots.[/p][p]Luxury products are always the symbol of wealth, women said with luxury products, they are more confident and beauty . ExpensiveThe trusted brand name and high quality manufacturing process means UGGs do retail at [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]kids ugg boots sale[/url] the top end prices . As such, one can never feel sorry about the versatile fashion expression of this style . En inviernos suaves, los australianos usan las mismas botas e ir a sus hogares . Junior just isn't occasion involving lifestyle though your state from intellect, to observe discover many ancient gals acquiring on ugg bailey link plus running for any road readily, I won't laught at these [url=http://www.genuineuggsbootscheap.co.uk]cheap genuine ugg boots[/url] yet look at these are especially cute for the reason that they however still have a very fresh cardiovascular system . The thick, all natural and organic fleece within the removable insole molds toward the distinctive sort of your foot building a all natural and organic arch support . No subject what kind of skirt you select, tall UGG boots are just the footwear that exhibits your type style.[/p]
[p]Staying Warm But Stylish With Ugg Boots on TradeTangUgg Boots are dominating the fashion world these days and [url=http://www.uggaustraliabootsale.co.uk]ugg australia boots sale uk
[/url] they are available for almost every sense of style . Men, women, children and

[url=http://bswork126.fbhosting.com/note/2044677/amd-used-to-reduce-the-cpu.html]There Offer the cheap MBT sandals for men online with good quality 5j[/url]
[url=http://www.gowherehiphop.com/blogs/alicia-keys-debuts-1-billboard-200]There Offer the cheap MBT sandals shoes online with good quality 1m[/url]
[url=http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1291110294529909236&postID=9196664151318647612]Here Offer the cheap MBT online with good quality 5w[/url]
[url=http://cfvgalumni.org/forum/ucp.php?mode=confirm&confirm_id=0a6f8fec717d28b5650022e9b0e275ec&type=3&sid=91e1c54effa6a82e3df3d40f73d6c025]There Offer the cheap MBT sandals for men online with good quality 7n[/url]
[url=http://www.201main.com/zuo-modern-shiva-clear-edge.html]Here Offer the cheap MBT sandals for men online with good quality 1r[/url]

Anonymous said...

[p]Staying Warm But Stylish With Ugg Boots on TradeTangUgg Boots are dominating the fashion world these days and [url=http://www.uggaustraliabootsale.co.uk]ugg australia boots sale uk
[/url] they are available for almost every sense of style . Men, women, children and
infants can all [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]cheap ugg boots online[/url] find a pair of ugg boots to match their size and their style . We all know that [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]buy cheap ugg boots[/url] ugg boots are increasingly hot . [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]ugg boots sale[/url] com/bailey-button-sand-boots5803-sand-p-3515 . Read > Fashion 2010 fashion Christian Louboutin sandals black [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]cheap ugg boots for sale[/url] sheep red back 28th September 2010 About Christian Louboutin Suede Pumps Purple Christian Louboutin was founded in 1992,France but it rapidly became a worldwide famous brand . However, Zhang Bo then went to the mediocre, or that the audience also scored 11 points . ?The color is very versatile ?they [url=http://www.uggbootsuk4u.co.uk]cheap ugg boots for sale[/url] make the perfect o with everything?boots.[/p][p]Luxury products are always the symbol of wealth, women said with luxury products, they are more confident and beauty . ExpensiveThe trusted brand name and high quality manufacturing process means UGGs do retail at [url=http://www.uggbootsalegenuine.co.uk]kids ugg boots sale[/url] the top end prices . As such, one can never feel sorry about the versatile fashion expression of this style . En inviernos suaves, los australianos usan las mismas botas e ir a sus hogares . Junior just isn't occasion involving lifestyle though your state from intellect, to observe discover many ancient gals acquiring on ugg bailey link plus running for any road readily, I won't laught at these [url=http://www.genuineuggsbootscheap.co.uk]cheap genuine ugg boots[/url] yet look at these are especially cute for the reason that they however still have a very fresh cardiovascular system . The thick, all natural and organic fleece within the removable insole molds toward the distinctive sort of your foot building a all natural and organic arch support . No subject what kind of skirt you select, tall UGG boots are just the footwear that exhibits your type style.[/p]

[url=http://www.reputation.com/mobile]Here Offer the discount MBT sandals shoes online with good quality 1w[/url]
[url=http://pctrainingclub.com/private/memberlist.php?mode=viewprofile&u=33761]There Offer the cheap MBT shoes online with good quality 0r[/url]
[url=http://www.ekspressauto.ee/eng/forum/show_posts/?thread=41173&quote=724224&t=1353183070]Here Offer the cheap MBT shoes online with good quality 9b[/url]
[url=http://www.waletzky.com/dj/permalink.php?uid=251&c=1]Here Offer the discount MBT sandals for men online with high-quality 0z[/url]
[url=http://in-nature.ru/pbb/viewtopic.php?pid=563252#p563252]There Offer the cheap MBT online with good quality 2m[/url]

Related Posts with Thumbnails