Ok, first of all, I have to say I feel exultant!! and extremely happy!! My friend and I are going to Madrid, and there's only one more preliminary round to finally get the scolarship =)! I don't know when we're going yet (or what we're going to do there), but I'm sure it's gonna be great! / Bueno, primero que nada, tengo que decir que me siento llena de optimismo!! y extremadamente contenta!! Mi amiga y yo nos vamos a Madrid, y nada más queda una fase de calificación para, por fin, conseguir la beca =)! No sé cuándo vamos a ir todavía (ni qué vamos a hacer ahí), pero estoy segura de que va a ser increíble!
And now, I want to talk to you about some gifts my dearest friends brought me from Italy.
The first one is pretty funny. A magic Italian anti-pimples cream. Hahaha, I'm seventeen, so sometimes I need it! / Y ahora, les quiero contar acerca de los regalos que mis queridísimas amigas me trajeron de Italia. El primero es bastante gracioso. Una cremita italiana anti-espinillas mágica. Jajajaja, Tengo diecisiete años, así que a veces la necesito!
The second one is SO much better. It's a music box, which looks like this one: / El segundo es MUCHO mejor. Es una caja de música, más o menos así:
And if you turn this little hand, It sounds "and I love her" by the Beatles. I adooore this tiny thing. / Y si giras su manecilla, suena "and I love her" by the Beatles. Adooooro esa cosita.
Finally, Vogue Italy (Its Decemeber issue) came flying to Tenerife ^^ through the ocean. The photography is amazing: / Por último, Vogue Italia (su número de Diciembre) vino volando a Tenerife a través del Océano. LA fotografía es espectacular:
Internet Pictures!
And now, I want to talk to you about some gifts my dearest friends brought me from Italy.
The first one is pretty funny. A magic Italian anti-pimples cream. Hahaha, I'm seventeen, so sometimes I need it! / Y ahora, les quiero contar acerca de los regalos que mis queridísimas amigas me trajeron de Italia. El primero es bastante gracioso. Una cremita italiana anti-espinillas mágica. Jajajaja, Tengo diecisiete años, así que a veces la necesito!
The second one is SO much better. It's a music box, which looks like this one: / El segundo es MUCHO mejor. Es una caja de música, más o menos así:
And if you turn this little hand, It sounds "and I love her" by the Beatles. I adooore this tiny thing. / Y si giras su manecilla, suena "and I love her" by the Beatles. Adooooro esa cosita.
Finally, Vogue Italy (Its Decemeber issue) came flying to Tenerife ^^ through the ocean. The photography is amazing: / Por último, Vogue Italia (su número de Diciembre) vino volando a Tenerife a través del Océano. LA fotografía es espectacular:
Internet Pictures!
Iris Strubegger
And my favourite, Kate Bosworth =) / Y mi preferida, Kate Bosworth =)
Sorry I'm not posting these days; I just have tons of homework and exams! / Perdón por no poner posts estos días; es que tengo toneladas de tarea y exámenes!
Peace and Love,
Penny Lane ♥
Peace and Love,
Penny Lane ♥
_zapatos.jpg)
Posts
4 comments:
Un post fantastico... Suerte con los estudios!
Zepequeña.
Me encanta la selección de fotos que haces siempre!!!
Besos guapa!!
joo qe chulos los regalos! la verdad es qe yo tengo LOS TRES!
jaja
aunqe no creo qe la crema sea la misma, la mía tb es italiana y milagroosaa! jaja
la verdad es qe todo lo italiano es MILAGROSO! jaja
(algunos ex en italia lo confirman ;) jaja )
UNAS FOTOS GENIALES, COMO SIEMPRE
unbesazo enorme, Chic and Chocolate.
Oh Penny yo quiero esa cajita de música con 'And I love her' :) me pasaría todo el día dándole cuerda para escucharla de nuevo jaja
Y el número de Diciembre de Vogue Italia tiene una pinta chulísima, me encanta la foto de Freja con el pastel y las velitas, que mona es, y también ví una de Lara Stone super graciosa ;)
un bso grande PL!
Post a Comment