Sunday, November 8, 2009

Christmas list

Hey, I just fell in love with a website. God! it's too perfect to be true, too many cute things they actually sell.
The site is called Bird on the Wire. It is extremely lovely.
So, if you want to make me a Christmas present, here are some options i've chosen, my favourite Birds of the Wire: / Hola, acabo de enamorarme de una página web. ¡Dios! es demasiado perfecta para ser cierta, demasiadas cosas bonitas que, de hecho, venden. El sitio se llama "Bird on the Wire". Es extremadamente encantador. Así que si quieren hacerme un regalo de Navidad, aquí hay algunas opciones que he escogido, mis favoritos Birds of the wire.

http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_badges_liberty.jpg
Set of three different buttons created with real Liberty fabrics. Each button is unique and they are sent in a cute little bag. 6 € /Set de tres diferentes "botones" (es que no son chapas ni botones, y no sabría traducirlos) creados con real Liberty fabrics. cada uno es único y se envían en una bolsita mona.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_sleepmask_sleepingbeauty.jpg
Delicate sleep mask created by Lisbeth Dahl. 16 € / Delicada máscara de dormir creada por Lisbeth Dahl
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_lipbalms_everybodyloves.jpg
Set of three cute pots of ice cream flavoured lip balm. give a sweet taste to your kiss with 9 € / Set de tres heladitos con bálsamo de labios de sabores. dale un sabor dulce a tus besos con 9€
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_set4gloss_gateaux.jpg
Set of 4 delicious lip gloss in the shape of real tiny desserts. They come in a nice packaging and cost 10.50€ / Set de 4 deliciosos lip gloss del tamaño de minipostres reales. Vienen en un paquete bonito y cuestan 10.50€

Alicia's items are dreamy! i think they are first in my wishlist =) / Las cosas de Alicia son de ensueño! Creo que están las primeras de la lista =)
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_collier_9oclock.jpg
So lovely and vintage pocket watch necklace made of antique gold. Ideal for Alice's white rabbit. 13.00€ / Adorable y vintage, este dije de reloj de bolsillo está hecho de oro viejo. Ideal para el conejo blanco de Alicia.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_bouclesiheartalice.jpg
Beautiful antique copper earrings, 13.00€ . i would actually use them for a necklace =) / Preciosos pendientes de cobre viejo. La verdad es que los usaría para un collar =)
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_sautoir_aliceinwonderlan.jpg
Necklace created and made in their workshop in Paris, it is a lovely accessorie that will state you love Alice's adventures. It will be yours for 28.00€ / Collar creado y hecho en su tienda de París, es un accesorio encantador que afirmará que adoras las aventuras de Alicia.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_boucles_lindecise.jpg
Beautiful antique gold earrings carrying some two Yes & No médaillons. If you never know how to decide, simply bend your head. they cost 16.00€ . i think i would make a necklace of them too =) / Pendientes de oro viejo que llevan dos medallones (uno con un "sí" y otro con un "no"). Si nunca sabes decidirte, simplemente inclina la cabeza.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_collier_postcard.jpg
This one is trully nice. Send me an "i love you" postcard i can always wear for 16.00 € / Este es realmente bonito. Envíame una postal de "te quiero" que siempre pueda llevar por 16.00€
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_miroir_coquelicots.jpg
Mirror, mirror on the wall... or not. ask it if you are the most beautiful lady for 8.00€. it is made with an authentic Liberty fabric illustrated with delicate flowers. You'll receive it in a little organza bag. Nice, right? / Espejito, espejito... Pregúntale si eres la mujer más bonita por 8.00€. Está hecho con una auténtica "Liberty fabric" ilustrado con flores delicadas. lo recibirás en una bolsita de organza. lindo, no?
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_stickers_birdnest.jpg
Nice tin box containing 24 sheets of velin paper printed with nice illustrations of birds and nest. 14.90€ / Una lata que contiene 24 hojas de papel de pegatina con ilustraciones de pájaros y nidos.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_cahiers_chantalthomass.jpg
Notebooks created by the famous french designer Chantal Thomass. 17.00€ / Cuadernos creados por el famoso diseñador francés Chantal Thomass
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_carnet_lovelistography.jpg
Create a unique love life entirely in list form. Some lists are obvious (favorite positions, your best break-up remedies, your passions, the qualities you want in a lover) others obscure (how you have spent Valentine's day, your faults in a relationship, the places you love to be kissed) You can have it for 19.00€ / Crea una vida amorosa única enteramente en forma de listas. Algunas listas son obvias (posiciones favoritas, tus remedios de ruptura, tus pasiones, las caracteristicas que quieres en un amante) otras menos claras (cómo pasar el día de San Valentín, tus faltas en una relación, los lugares en que te encanta que te besen) Puedes tenerlo por 19.00€
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_coffretsucres_auxfleurs.jpg
Nice wood gift pack of 3 original flavoured sugars . 12.90€ / Pack de madera de tres azúcares saborizadas.
http://www.suicidalshop.fr/catalog/images/po_parapluie_maryblack.jpg
Umbrella (black) created by Lisbeth Dahl. Chic is its word, and it will be also yours for 32.00€ / Paraguas (negro) creado por Lisbeth Dahl. Su palabra es chic, y será tuya también por 32.00 €

Hope you enjoy these amazing Christmas presnts. Luckily, i will enjoy some too =)
I'm curious, which are your favourite? / Espero que disfruten de estos increíbles regalos de NAvidad. Con suerte, yo disfrutaré alguno también =). Siento curiosidad, ¿cuáles son sus preferidos?

Peace and Love,

Penny Lane ♥

10 comments:

Lia in Strawberry Fields said...

Que bonitos! Me voy a meter a curiosear ya ya ya! jajaj
Pues mis favoritos son, los heladitos, el colgante con el reloj, el conejo y el corazon, y el colgante de la carta:)
Pues a ver si te regalan muchas de estas maravillas jaja
un beso,
Lia

Zepequeña said...

Que monadas! Me paso ahorita mismo! Un descubrimiento.

Zepequeña.

Murciana!;) said...

por fin puedo ver las fotos de tu blog! antes no podia, pero que sepas que me encanta, es totalmente vos y me encanta poder saber un poquito de vos todas las semanas!
Te quiero muchisisisisimo!

Velvet said...

Hola!

Veo que te ha encantado la tienda, Penny. Me alegro!

Un saludo.

Bella said...

all of those are absolutlely adorable :)
thanks for the comment xxx

the girl with the satchel said...

All of them are so adorable, I love the alice in wonderland necklaces , Just like your entire blog, just came accross it and I must say I am completely in LOVE with it
xx

litttledarling said...

yo ya estoy haciendo listas de mi cumpleaños y de navidades!! jajajaj

xxx

coco said...

The sleep mask is cute!

Mara said...

Pero que mono todo!!! No sabría por cuál decirme porque todo me gusta, pero bueno mis favoritos creo que son el colgante de Alicia y los pendientes, que como tú has dicho los utilizaría de colgante :) y los de Oui y Non también son una monada! Y luego me gustan mucho los heladitos y la máscara para dormir.

Ah y "The Wind" es que es preciosa, y si no te lo había dicho ya, a mí me encanta entrar en tu blog y escuchar Blackbird es super peaceful :)

un bso PL

drollgirl said...

THAT UMBRELLA IS RADICAL!!!! of course i go for the darkest item -- i can't help it!

Related Posts with Thumbnails