Sunday, December 25, 2011

It's cold outside...

http://29.media.tumblr.com/tumblr_lrviqdOn7B1qmmscjo1_500.jpg
Well, actually, it is not, because i'm back home to The Canary Islands, and so I'm wearing shorts, not coats.
It's still Christmas, even if it's 20 degrees, so I hope you spend these special days with your family and friends, eating like crazy, drinking some wine, kissing under the mistletoe and resting!
Bueno, la verdad es que no, porque estoy de vuelta en casa, en las Islas Canarias, así que llevo shorts, no abrigos. Pero sigue siendo Navidad, aunque haga 20 grados, así que espero que pasen estos días especiales con su familia y amigos, comiendo como locos, bebiendo algo de vino, besándose bajo el muérdago y descansando :)
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lwhk1tLTSb1qch8e6o1_500.jpg
And, of course, it is also time for presents!
Y, claro está, también es época de regalos!
http://thecoveteur.com/gallery/Kate_Davidson_Hudson/Kate_Davidson_Hudson-08-full.jpg
This nail-polish, one of my favourite
(Though the Necklace of the Brazilian Figa and the Lomokino made my heart pump!)
/ Este pintauñas, uno de mis favoritos (Aunque el collar con el puño brasileño y la Lomokino me dieron un vuelco al corazón !)
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ltyoo4jicS1ql8soko1_500.jpg
I would like to say thank you to all those who have been reading and supporting this blog; I know I haven't done as much as it deserves, but your constant comments and help are responsible for the little life this site still has. Thank you!
Me gustaría dar las gracias a todos los que han estado leyendo y apoyando este blog; ya sé que no he hecho todo lo que se merece, pero los comentarios y ayuda constantes son los responsables de que tenga la poca vida que aún le queda. ¡Muchas gracias!
http://26.media.tumblr.com/tumblr_lwbonj4VKF1qzaqtlo1_500.jpghttp://farm8.staticflickr.com/7166/6543725839_c7b5aaa11c_o.jpg
This is something I'm going to spend my time doing these Christmas, I'm completely obsessed (this is a floral leather peter pan necklace by ampris loves, I found it in the amazing blog Miss Moss, check it out!)
Esto es algo con lo que voy a pasar el tiempo estas Navidades, estoy completamente obsesionada (este es un
collar de cuero floral de peter pan por ampris loves, lo encontré en el blog Miss Moss , échenle un vistazo)

http://farm8.staticflickr.com/7010/6558098735_f502e0c1fd_o.jpg
I'm sure that you've met The Hilfigers already, the new Royal Tenembaums :)
Here, I introduce you the family and its amazing Christmas party:
Estoy segura de que ya conocen a Los Hilfigers, los nuevos Royal Tenembaums :) Aquí, les presento a la familia y a su increíble fiesta de Navidad:

And for those who prefer just quiet classic carols, this version of She & Him is perfect:
Y a aquellos que prefieran simplemente los clásicos y tranquilos villancicos, esta versión de She & Him es perfecta:


Merry Christmas to all my readers!
Feliz Navidad a todos mis lectores!

Peace and Love
(At this time of the year, more than ever)
(ahora más que nunca)

Penny Lane ♥

4 comments:

Anonymous said...

pero qué envidia! yo vivo en Cádiz pero mi familia es del centro, así que aquí estoy, entre Guadalajara y Madrid pasando fríiiiiio :( jajaja
feliz navidad!! :)

dans my head said...

Feliiiiz Navidaaaaad, Penny Laaane :)))))

Bettie said...

Feliz Navidad querida.

Nacho Uve said...

Es precioso tu blog, las imágenes tu estética, todo!!
Me ha gustado mucho. ;)

V

Related Posts with Thumbnails