What did they say? (II)

... in "skins"?
/¿Qué dijeron... en "skins"?

And I don't mean tattoos (though that's a pretty good idea for a post). I mean the British TV show. I've only seen first season, and loved it. Apart from its lovely accent, its craziest stories and its curious characters, I do enjoy what it is said./ Y no me refiero a tatuajes (aunque esa es una idea bastante buena para un post). Me refiero al programa de TV inglés. Sólo he visto la primera temporada, y me ha encantado. Aparte de su acento encantador, de sus historias, las más locas, y de sus curiosos personajes, realmente disfruto con lo que dicen.
My favourite characters? Cassie (wow!) / ¿Mis personajes preferidos? Cassie (guaaaay)




- Qué harías si todo estuviera tan jodido que no tendrías idea de qué hacer?
- Dejaría de comer hasta que me llevasen al hospital

- Y no es como si a nadie le importase, así que...
- A mí me importa.

Estoy pensando en dejar la escuela, hacer que me crezca una barba y unirme al circo

- Me gustan los botes. Van a sitios.

No comí durante tres días para poder estar linda.

- ¿Sabes qué es lo que más duele de tener el corazón roto? No ser capaz de recordar cómo te sentías antes.

- Estoy rezando a mi Dios, Cass
- Oh, wow... ¿Te escucha?

(no puedo traducirlo)
I looove her sunglasses! / Me encaaantan sus gafas de sol!

And her looks are...oh, wow, lovely...! / Y sus looks son... oh, wow, lovely...!





Chris (party guy) / Chris (el chico fiestero)

Es como un jodido episodio de "OC".

-Conozco un montón de palabras también. Como "apívoro"
- ¿Qué es eso?
- Alguien que como abejas

...and the crazy Effy / Y la loca de Effy

- Amor, amor, amor. ¿De qué sirve? De absolutamente nada.

- Necesitas un montón de vodka y hierba para dormir.

Though all of them say quite interesting things.../ Aunque todos ellos dicen cosas interesantes...

- ¿Qué es lo que pasa conmigo?
- ¿cuánto tiempo tienes?

-¿Estás chiflado?
- Sí

- No quería joderlo todo.

- Debería ser diferente cuando estás enamorado, no?

-Señor Foster... No creo que sepa lo que soy, tío.

But we were speaking of Cassie, weren't we? The actress who gives her life is Hannah Murray, a lovely British actress. Her roll in skins has made her famous, and taken her into account by several magazines. She looks amazing in these editorials / Pero estábamos hablando de Cassie, no? La actriz que le da vida es Hannah Murray, una adorable actriz británica. Su papel en "skins" la ha hecho famosa, y ser tenida en cuenta por varias revistas. Se la ve genial en estos editoriales





Kaya Scodelario is an actress (she plays Effy) and also a model. She's extremely beautiful! / Kaya Scodelario es actriz (hace el papel de Effy) y también modelo. Es extremadamente linda!



And I'm sure you've seen Tony lately in magazines...? And maybe playing a roll in "A single man"? Well, his name is Nicholas Hoult. We saw him for the first time in that sweet movie "About a boy", he was so cute!!! / Estoy segura de que han visto a Tony últimamente en revistas...? Y puede que haciendo un papel en "A single man"? Bueno, su nombre es Nocholas Hoult. Lo vimos por primera vez en la dulce película "About a boy", ¡era tan mono!

And now he's surrounded by Tom Ford's work / Y ahora está rodeado por el trabajo de Tom Ford.



What do YOU say about it? / ¿Qué dicen USTEDES de esto?

Peace and Love,

Penny Lane ♥

What did they say? (I)

...when I was walking down the street?


Baje la velocidad, deje que nuestros hijos crezcan.

peligro derrumbamiento- enamorarse es genial.

Eres hermoso

"Bueno, me pediste una señal" - Dios.

"Contrariamente al pensamiento popular, no odio a nadie que sea gay" - Dios

Me hace tan feliz que estés aquí.

Hay algunas preguntas que no pueden ser contestadas por google- claude iglesia presbiteriana

Cuando roban una bicicleta, un hada muere.

Sólo puedes ver tan lejos como pienses.

Las mejores cosas en la vida, no son cosas.

Aquí, está bien si lloras.

Dí la verdad, incluso cuando te tiemble la voz.

Jacob Von Hogflume 1864-1909. Inventor del viaje en el tiempo. Vivió aquí en 2063.

Durante un minuto, por favor, quédese aquí de pie en silencio y mire al cielo.

Agarraste una bicileta gris de las rejas de la catedral de san Nicolás la noche del 25? QUE TE JOD**. Voy a matarte. Voy a pasar el resto de mis días buscándote hasta encontrarte. Te encontraré. Nunca más volverás a dormir. Dios no te va a salvar. Voy a por ti. - Mike.

I do love when i find messages painted anywhere. Here's one that Patricia and I photographed some months ago: / Me encanta cuando encuentro mensajes pintados en cuelquier lugar. Éste es uno que Patricia y yo fotografiamos hace unos meses:

Leave the square


Peace and Love,

Penny Lane ♥