It's cold outside...

Well, actually, it is not, because i'm back home to The Canary Islands, and so I'm wearing shorts, not coats.
It's still Christmas, even if it's 20 degrees, so I hope you spend these special days with your family and friends, eating like crazy, drinking some wine, kissing under the mistletoe and resting!
Bueno, la verdad es que no, porque estoy de vuelta en casa, en las Islas Canarias, así que llevo shorts, no abrigos. Pero sigue siendo Navidad, aunque haga 20 grados, así que espero que pasen estos días especiales con su familia y amigos, comiendo como locos, bebiendo algo de vino, besándose bajo el muérdago y descansando :)

And, of course, it is also time for presents!
Y, claro está, también es época de regalos!

This nail-polish, one of my favourite
(Though the Necklace of the Brazilian Figa and the Lomokino made my heart pump!)
/ Este pintauñas, uno de mis favoritos (Aunque el collar con el puño brasileño y la Lomokino me dieron un vuelco al corazón !)

I would like to say thank you to all those who have been reading and supporting this blog; I know I haven't done as much as it deserves, but your constant comments and help are responsible for the little life this site still has. Thank you!
Me gustaría dar las gracias a todos los que han estado leyendo y apoyando este blog; ya sé que no he hecho todo lo que se merece, pero los comentarios y ayuda constantes son los responsables de que tenga la poca vida que aún le queda. ¡Muchas gracias!

This is something I'm going to spend my time doing these Christmas, I'm completely obsessed (this is a floral leather peter pan necklace by ampris loves, I found it in the amazing blog Miss Moss, check it out!)
Esto es algo con lo que voy a pasar el tiempo estas Navidades, estoy completamente obsesionada (este es un collar de cuero floral de peter pan por ampris loves, lo encontré en el blog Miss Moss , échenle un vistazo)


I'm sure that you've met The Hilfigers already, the new Royal Tenembaums :)
Here, I introduce you the family and its amazing Christmas party:
Estoy segura de que ya conocen a Los Hilfigers, los nuevos Royal Tenembaums :) Aquí, les presento a la familia y a su increíble fiesta de Navidad:

And for those who prefer just quiet classic carols, this version of She & Him is perfect:
Y a aquellos que prefieran simplemente los clásicos y tranquilos villancicos, esta versión de She & Him es perfecta:


Merry Christmas to all my readers!
Feliz Navidad a todos mis lectores!

Peace and Love
(At this time of the year, more than ever)
(ahora más que nunca)
Penny Lane ♥

Wake up to the sound of music

Music, humans and whales.


"I think that if humans'd sing as much as us, whales, it could solve many issues. I'm not saying the world would turn around overnight... but a new conciousness might emerge."
/"Creo que si los humanos cantasen tanto como nosotras, las ballenas, podría reselver muchos problemas. No digo que el mundo cambiaría totalmente en una noche... pero emergería una nueva consciencia".

"Actually, i do feel a lot more relaxed when i'm listening to music."
/ "La verdad es que me siento mucho más relajado cuando escucho música."




"Just try to sing more. Not only it will sound wonderful, it just might save the world"
/ "Simplemente intenten cantar más. No sólo va a sonar genial, sino que puede que salve el mundo."






I know sometimes we're a bit lazy, but this video is worth it and only lasts a few minutes, enjoy!
/ Ya sé que a veces nos da pereza, pero este video vale la pena y sólo dura unos minutos, ¡disfruten!

Song Of the Spindle from Drew Christie on Vimeo.

Peace and Love,
Penny Lane ♥

If you're tired of colors...

Go Black and White / Si están cansados de los colores... vuelta al blanco y negro

Everything is full of colors this season, actually, I am wearing fuchsia today... and i really need a break. I was looking at the pictures I have in my computer and fell again for B&W ones. / Esta temporada todo está lleno de colores, de hecho, hoy estoy vestida de fucsia... y necesito un respiro. Estaba mirand las fotos que tengo guardadas en el ordenador, y volví a enamorarme de las blanco y negro.

Current Music:
David Bowie- Rebel Rebel


Current Photography crush: Jacques Henri Latigue (You'll see a post about his work soon) / mi actual obsesión: Jacques Henri Latigue (dentro de poco van a poder ver un post sobre él)

Dreaming about my home for next year... cannot wait to share it with my roommates and live in the city-center :) / Sueño con mi casa del próximo año... no puedo esparar a compartir piso y vivir en el centro :)

This looks like the opera i went to last Monday; only those huge heads were Mickey Mouses instead of pandas... weird, right? I think I liked it though / Esto parece la ópera a la que fui el lunes; sólo que las cabezas gigantes eran de Mickey Mouse en vez de pandas... raro, no? igualmente, creo que me gustó.


A light caress... / Una ligera caricia...





I miss my friend Patricia driving us to wherever we wanted, no real goal... Luckily I have Elena and our little road-trips. / Extraño que mi amiga Patricia nos lleve en coche a cualquier lado, sin un objetivo marcado... afortunadamente tengo a elena y nuestros pequeños viajes en coche.

"Une femme est une femme". One of my favorite films of la Nouvelle Vague. (the moment when they try to pronounce the "R" grrrrrrrrr.... is too much!) / "Une femme est une femme". Una de mis películas favoritas de la Nouvelle Vague (lo mejor, cuando intentan pronunciar la "R" grrrrrrrrrr.... demasiado!)

the perfect shirt: / la camisa perfecta:


Do you also have the need (from time to time) of escaping colors fever? or is it just me? / ¿también tienen la necesidad (de vez en cuando) de escapar de la fiebre de los colores? ¿o soy sólo yo?

Peace and Love,

Penny Lane ♥

Men men men

You drive us mad.




Esto es por el día internacional blogger de la moda masculina, creado por El Blog Más Chic. Fue hace 10 días, siento el retraso... pero es como en año nuevo, una fecha tan señalada, que diez días más tarde seguimos celebrando :)
Y por mi hermano. Feliz cumpleaños.


Peace and Love,

Penny Lane ♥

Enjooooy life

Hey everyone. Ok, first of all I need to tell you about my current (and your future) tumblr crush! / Buenas! Lo primero, necesito contarles mi actual (y su futura) obsesión con este tumblr!

Dans my head...

Two words to describe it: Good Taste / Dos palabras para describirlo: Buen Gusto
Good taste is something I've been missing lately, because now everything seems to be "cool and wonderful" if it was thought or said by somebody who is suppossed to be always right about these things... (and I mean some magazines that don't get tired of praising some tacky clothing only because it is brand-named) Well, I'm nobody, but I do think and say this website is "cool and wonderful"! hahaha / El buen gusto es algo que echo de menos últimamente, porque ahora parece que todo es "genial y maravilloso" si fue pensado o dicho por alguien que se supone que siempre tiene razón en estas cosas... (y me refiero a algunas revistas que no se cansan de alabar ropa hortera sólo porque sea de marca) bueno, yo no soy nadie, pero creo de verdad creo que esta página es "genial y maravillosa" jajajja
You can't miss this video... I had never been so in love with male models: / No se pueden perder este video... ¡nunca había estado tan enamorada de los modelos masculinos!:

Boys of Milan & Paris FW2011 from Justin Wu on Vimeo.

Birkin and Geinsbourg, I've always loved this picture. / Birkin y Geinsbourg, siempre me ha encantado esta foto.

Mmm.. somebody's hungry? / Mmm... ¿alguien tiene hambre?

Dream house/ Casa de ensueño

So, I need these shoes+perfect jeans / Necesito estos zapatos+vaqueros perfectos

cozy and warm / calentito y acogedor

Models having fun <3 style="color: rgb(153, 153, 153);">/ Modelos divirtiéndose <3
So elegant! / Tan elegantes!

How can you not be obsessed with Olivia Palermo's style? I want to cut my hair! / Cómo no estar obsesionada con el estilo de Olivia Palermo? ¡Quiero cortarme el pelo!

Perfection / Perfección

And now I need to say I'm soooo happy I'm almost done with my exams! Next week I'm going to have a little trip with one of my friends, we're going to the country: just reading, chatting, dancing wearing pyjamas and looong walks. But, before that. I NEED to party. Here's another nice video. It's an advert (perfect glasses!) with Devendra's music.
/ Y ahora, necesito decir lo feliz que estoy de haber terminado ya casi con mis exámenes! La semana que viene voy a hacer un pequeño viaje con una amiga, nos vamos al campo: solamente leer, charlar, bailar en pijama y dar larguiiiisimas caminatas. Pero, antes que eso, NECESITO fiesta. Aquí tienen otro video mono. Es una propaganda (gafas perfectas!) con música de Devendra.



Peace and Love,



Penny Lane ♥

----------------

more nice pics and videos in Dans my head...!

Back to almost famous

Just because I love it. :)

















Peace an Love,


Penny Lane ♥