Band of outsiders (I)

Spring 2012

Michelle Williams

Life in the World is but a big dream;
I will not spoil it by any labour or care.

 

 

 

So saying, I was drunk all the day,
Lying helpless at the porch in front of my door.

 

 

When I woke up, I blinked at the garden-lawn;
A lonely bird was singing amid the flowers.  

 

I asked myself, had the day been wet or fine?
The Spring wind was telling the mango-bird.

 

Moved by its song I soon began to sigh,
And as wine was there I filled my own cup.
Wildly singing I waited for the moon to rise. 

Poem by Li Po, 750.

Peace and Love,

Penny Lane ♥

90's artist

Matt Wisniewski is an artist who creates beautiful "visual experiments", who makes "things work at the internet", and shows us his work and the way he looks at the world through it.
Perfect mix of art work, nature and lovely photographs... and he's only 22 :)

Matt Wisniewski es un artista que crea "experimentos visuales" preciosos, que hace "que las cosas funcionen en internet", y a través de él nos muestra su trabajo y la manera que tiene de ver el mundo.
Es la mezcla perfecta de obra de arte, naturaleza y hermosas fotografías... y sólo tiene 22 años :)

  

You can check his website, tumblr and an interview for Design Tonic

Echen un vistazo a su website, tumblr y una entrevista para  Design Tonic

Peace and Love,

Penny Lane ♥ 

The Beauty of Spring

sSpringtime is made for being cheerful; colors start blooming as flowers do, and the new bright light lets us enjoy every object as if it was the first time we saw it. Food becomes a new pleasure, trips for the summer are planned and dreamed about, and we fall in love with old clothes again. This is my favorite time to go to museums, parks and new cities, the best weather to enjoy my friends, ride bikes, read tons of books and have breakfast joined by the morning breeze.
La primavera está hecha para estar contento; los colores aparecen junto con las flores, y la nueva luz, mucho más brillante, nos permite disfrutar de cada cosa como si fuese la primera vez que la viéramos. La comida se convierte en un placer, se planean y se sueñan los viajes del verano y nos volvemos a enamorar de la ropa vieja. Es mi momento preferido para ir a museos, parques y nuevas ciudades, con el clima ideal para aprovechar el tiempo con amigos, montar en bici, leer un montón de libros y desayunar acompañado del viento de la mañana.








My black cat with bat ears is more and more curious about this new season, and so he travels around the building, smelling every new aroma (even if it is our neighbour's fries).
Mi gato negro con orejas de murciélago cada vez le da más y más curiosidad la nueva estación, así que viaja por el edificio oliendo los nuevos aromas (aunque sean las papas fritas del vecino)

Nature wakes up, and we wake up with it; we are born again with the sunrays that make us take our sweaters off.
La naturaleza se despierta, y nosotros con ella; volvemos a nacer con los rayos de sol que hacen que nos quitemos las chaquetas.



We stop enjoying the cozy winter, only to welcome the season that fills us with energy
Dejamos del disfrutar el cómodo y agradable invierno, pero sólo para darle la bienvenida a esa estación que nos llena de energía


Peace and Love,

Penny Lane ♥